Festetics-kódex 1494 előtt – Régi magyar kódexek 20.

Status

NEM KAPHATÓ

Product price

1 540 Ft

Share

Functions

Short description

Ez a két család címerével díszített kódex Kinizsi Pál feleségének, Magyar Benignának készült a törökverő hős által alapított nagyvázsonyi pálos kolostorban, testvérkódexével az 1513-ban másolt Czech-kódexszel együtt.

A Festetics-kódex Mária teljes kis-zsolozsmáját tartalmazza 32 zsoltár fordításával. Ezenkívül magánimádságokat találunk benne, köztük a Pál uram betegségéről szólót. Irodalomtörténetünk számára is fontos, hogy a kiállításában is legszebb reneszánsz nyelvemlékünk, a magánhasználatra szánt, főúri pártfogónak készült kódex őrizte meg Petrarca hét bűnbánati zsoltárának ilyen korai, első magyar fordítását.

Kiadványunk a kódex hasonmását, jegyzetekkel ellátott betűhű átiratát adja. A bevezető tanulmány foglalkozik a kódex leírásával, történetével, helyesírására és hangjelölésére vonatkozó tudnivalókkal, felsorolja tartalmát, és megadja a párhuzamos helyeket a többi magyar nyelvű kódexben.

Kötetünk mind a szélesebb olvasóközönségnek, mind a magyar nyelv-, irodalom- és művelődéstörténet szakembereinek érdeklődésére számot tarthat.

Serial

Régi magyar kódexek 20.

Editor

N. Abaffy Csilla

Title

Festetics-kódex 1494 előtt

Subtitle

Kinizsi Pálné imádságoskönyve. A nyelvemlék hasonmása és betűhű átirata bevezetéssel és jegyzetekkel

ISBN

9789634460283

Publisher

Argumentum Kiadó – Magyar Nyelvtudományi Társaság